"каденция" meaning in All languages combined

See каденция on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐˈdɛnt͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от итал. cadenza «ритмичность; периодичность» от поздн. лат. cadentia, далее от лат. cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать» Forms: каде́нция [nominative, singular], каде́нции [nominative, plural], каде́нции [genitive, singular], каде́нций [genitive, plural], каде́нции [dative, singular], каде́нциям [dative, plural], каде́нцию [accusative, singular], каде́нции [accusative, plural], каде́нцией [instrumental, singular], каде́нциею [instrumental, singular], каде́нциями [instrumental, plural], каде́нции [prepositional, singular], каде́нциях [prepositional, plural]
  1. муз. гармонический оборот, заканчивающий собой музыкальную пьесу или прерывающий её в момент перехода, композиционного расчленения
    Sense id: ru-каденция-ru-noun-q5VAiKWb Topics: music
  2. муз. вставка виртуозного характера перед заключительной частью музыкального произведения, дающая исполнителю возможность блеснуть своей техникой
    Sense id: ru-каденция-ru-noun-UFi0-85f Topics: music
  3. филол. выделение конца ритмической единицы (при помощи «удлинения» последнего слога, понижения интонации и т. п.), закономерно проводимое на всем протяжении данного ритмического движения
    Sense id: ru-каденция-ru-noun-4hRzlXm9 Topics: philology
  4. полит. жарг. период времени, в течение которого лицо сохраняет полученный статус или занимаемый пост Tags: slang
    Sense id: ru-каденция-ru-noun-IQAWCpuh Topics: politics
  5. конев. темпо-ритм, который проявляется на рыси и галопе и является результатом естественной гармонии, свойственной лошади, когда она движется с отчётливой равномерностью аллюра, с импульсом и в равновесии
    Sense id: ru-каденция-ru-noun-PpuKle8P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: каданс
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. cadenza «ритмичность; периодичность» от поздн. лат. cadentia, далее от лат. cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать»",
  "forms": [
    {
      "form": "каде́нция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нциям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нциею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нциями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нциях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валерий Кичин",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001",
          "date_published": "4 декабря 2001",
          "ref": "Валерий Кичин, «Оазис в пустыне. CD-классика» (2001) // «Известия», 4 декабря 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Жемчужина альбома ― концерт Моцарта, для которого Рихтер выбрал каденции Бриттена с его стилем, принадлежащим принципиально иной эпохе, и все же неуловимо «моцартовским», ― цепь времен в реальном действии.",
          "title": "Оазис в пустыне. CD-классика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гармонический оборот, заканчивающий собой музыкальную пьесу или прерывающий её в момент перехода, композиционного расчленения"
      ],
      "id": "ru-каденция-ru-noun-q5VAiKWb",
      "raw_glosses": [
        "муз. гармонический оборот, заканчивающий собой музыкальную пьесу или прерывающий её в момент перехода, композиционного расчленения"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Елагин",
          "date": "1952",
          "ref": "Юрий Елагин, «Укрощение искусств», 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я поднял скрипку и пришел в себя, только когда добрался до каденции в Мендельсоне.",
          "title": "Укрощение искусств"
        },
        {
          "author": "Юрий Башмет",
          "date": "2003",
          "ref": "Ю. А. Башмет, «Вокзал мечты», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В третьей части есть место, где рояль перестает играть и альт остается один. В обычном понимании здесь начинается каденция альта.",
          "title": "Вокзал мечты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вставка виртуозного характера перед заключительной частью музыкального произведения, дающая исполнителю возможность блеснуть своей техникой"
      ],
      "id": "ru-каденция-ru-noun-UFi0-85f",
      "raw_glosses": [
        "муз. вставка виртуозного характера перед заключительной частью музыкального произведения, дающая исполнителю возможность блеснуть своей техникой"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. С. Станиславский",
          "date": "1925–1928",
          "ref": "К. С. Станиславский, «Моя жизнь в искусстве», 1925–1928 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пытаясь придать ему больше звучности, я невольно прибегал к обычным банальным актёрским приёмам, то есть к ложному актерскому пафосу, к голосовым каденциям, фиоритурам.",
          "title": "Моя жизнь в искусстве"
        },
        {
          "author": "И. А. Бродский",
          "collection": "Звезда",
          "date": "1991",
          "date_published": "1992",
          "ref": "И. А. Бродский, «О Сереже Довлатове» (1991) // «Звезда», 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рассказы его держатся более всего на ритме фразы; на каденции авторской речи.",
          "title": "О Сереже Довлатове"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выделение конца ритмической единицы (при помощи «удлинения» последнего слога, понижения интонации и т. п.), закономерно проводимое на всем протяжении данного ритмического движения"
      ],
      "id": "ru-каденция-ru-noun-4hRzlXm9",
      "raw_glosses": [
        "филол. выделение конца ритмической единицы (при помощи «удлинения» последнего слога, понижения интонации и т. п.), закономерно проводимое на всем протяжении данного ритмического движения"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Бейдер",
          "collection": "Огонек",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Владимир Бейдер, «Русский транзит: из грузчиков в премьеры» // «Огонек», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Либерман ушёл и занялся бизнесом, как потом выяснилось, очень успешно (что ему ещё вспомнят). Нетаньяху остался без него, и огонь СМИ сосредоточился на нем. В 1999-м, не закончив каденцию, он вынужден был объявить новые выборы.",
          "title": "Русский транзит: из грузчиков в премьеры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "период времени, в течение которого лицо сохраняет полученный статус или занимаемый пост"
      ],
      "id": "ru-каденция-ru-noun-IQAWCpuh",
      "raw_glosses": [
        "полит. жарг. период времени, в течение которого лицо сохраняет полученный статус или занимаемый пост"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Ушакова",
          "collection": "Коневодство и конный спорт",
          "ref": "Т. Ушакова, «Оценка качества аллюра» // «Коневодство и конный спорт»",
          "text": "Лошадь, которая движется равномерным, свободным, раскрепощенным аллюром с каденцией, свободна также от боли и функционально здорова. Это показывает, что всадник достиг одной из главнейших целей выездки — восстановления естественного аллюра при движении под седлом.",
          "title": "Оценка качества аллюра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "темпо-ритм, который проявляется на рыси и галопе и является результатом естественной гармонии, свойственной лошади, когда она движется с отчётливой равномерностью аллюра, с импульсом и в равновесии"
      ],
      "id": "ru-каденция-ru-noun-PpuKle8P",
      "raw_glosses": [
        "конев. темпо-ритм, который проявляется на рыси и галопе и является результатом естественной гармонии, свойственной лошади, когда она движется с отчётливой равномерностью аллюра, с импульсом и в равновесии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈdɛnt͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каданс"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "каденция"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. cadenza «ритмичность; периодичность» от поздн. лат. cadentia, далее от лат. cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать»",
  "forms": [
    {
      "form": "каде́нция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нциям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нциею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нциями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нциях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валерий Кичин",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001",
          "date_published": "4 декабря 2001",
          "ref": "Валерий Кичин, «Оазис в пустыне. CD-классика» (2001) // «Известия», 4 декабря 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Жемчужина альбома ― концерт Моцарта, для которого Рихтер выбрал каденции Бриттена с его стилем, принадлежащим принципиально иной эпохе, и все же неуловимо «моцартовским», ― цепь времен в реальном действии.",
          "title": "Оазис в пустыне. CD-классика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гармонический оборот, заканчивающий собой музыкальную пьесу или прерывающий её в момент перехода, композиционного расчленения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. гармонический оборот, заканчивающий собой музыкальную пьесу или прерывающий её в момент перехода, композиционного расчленения"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Елагин",
          "date": "1952",
          "ref": "Юрий Елагин, «Укрощение искусств», 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я поднял скрипку и пришел в себя, только когда добрался до каденции в Мендельсоне.",
          "title": "Укрощение искусств"
        },
        {
          "author": "Юрий Башмет",
          "date": "2003",
          "ref": "Ю. А. Башмет, «Вокзал мечты», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В третьей части есть место, где рояль перестает играть и альт остается один. В обычном понимании здесь начинается каденция альта.",
          "title": "Вокзал мечты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вставка виртуозного характера перед заключительной частью музыкального произведения, дающая исполнителю возможность блеснуть своей техникой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. вставка виртуозного характера перед заключительной частью музыкального произведения, дающая исполнителю возможность блеснуть своей техникой"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. С. Станиславский",
          "date": "1925–1928",
          "ref": "К. С. Станиславский, «Моя жизнь в искусстве», 1925–1928 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пытаясь придать ему больше звучности, я невольно прибегал к обычным банальным актёрским приёмам, то есть к ложному актерскому пафосу, к голосовым каденциям, фиоритурам.",
          "title": "Моя жизнь в искусстве"
        },
        {
          "author": "И. А. Бродский",
          "collection": "Звезда",
          "date": "1991",
          "date_published": "1992",
          "ref": "И. А. Бродский, «О Сереже Довлатове» (1991) // «Звезда», 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рассказы его держатся более всего на ритме фразы; на каденции авторской речи.",
          "title": "О Сереже Довлатове"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выделение конца ритмической единицы (при помощи «удлинения» последнего слога, понижения интонации и т. п.), закономерно проводимое на всем протяжении данного ритмического движения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филол. выделение конца ритмической единицы (при помощи «удлинения» последнего слога, понижения интонации и т. п.), закономерно проводимое на всем протяжении данного ритмического движения"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Бейдер",
          "collection": "Огонек",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Владимир Бейдер, «Русский транзит: из грузчиков в премьеры» // «Огонек», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Либерман ушёл и занялся бизнесом, как потом выяснилось, очень успешно (что ему ещё вспомнят). Нетаньяху остался без него, и огонь СМИ сосредоточился на нем. В 1999-м, не закончив каденцию, он вынужден был объявить новые выборы.",
          "title": "Русский транзит: из грузчиков в премьеры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "период времени, в течение которого лицо сохраняет полученный статус или занимаемый пост"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полит. жарг. период времени, в течение которого лицо сохраняет полученный статус или занимаемый пост"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Ушакова",
          "collection": "Коневодство и конный спорт",
          "ref": "Т. Ушакова, «Оценка качества аллюра» // «Коневодство и конный спорт»",
          "text": "Лошадь, которая движется равномерным, свободным, раскрепощенным аллюром с каденцией, свободна также от боли и функционально здорова. Это показывает, что всадник достиг одной из главнейших целей выездки — восстановления естественного аллюра при движении под седлом.",
          "title": "Оценка качества аллюра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "темпо-ритм, который проявляется на рыси и галопе и является результатом естественной гармонии, свойственной лошади, когда она движется с отчётливой равномерностью аллюра, с импульсом и в равновесии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "конев. темпо-ритм, который проявляется на рыси и галопе и является результатом естественной гармонии, свойственной лошади, когда она движется с отчётливой равномерностью аллюра, с импульсом и в равновесии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈdɛnt͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каданс"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "каденция"
}

Download raw JSONL data for каденция meaning in All languages combined (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.